Перевод: с русского на русский

с русского на русский

электричествым йӧрташ

  • 1 электричестве

    электричестве
    1. электричество (материй частице-влакын – электрон, позитрон да протон-влакын – тарванылмышт дене шочшо энергий формо)

    Электричестве нерген тунеммаш учение об электричестве;

    электричествым тунемаш изучать электричество;

    электричествым лукташ вырабатывать электричество.

    Изи машина тугай вийым лукташ тӱҥалеш – ончен ӧрат. Электричестве! Теве мо мыланна вийым пуа. С. Николаев. Маленькая машина будет вырабатывать такую энергию – увидишь и поразишься. Электричество! Вот что даст нам энергию.

    Марий республикысе ола ден ялласе илыш-йӱлашке электричестве чотак пурен. «Ончыко» В быт городов и деревень Марийской республики крепко внедрилось электричество.

    2. электричество; освещение, получаемое от этой энергии (тиде энергий дене ыштыме волгыдо)

    Электричествым чӱкташ включить (зажечь) электричество;

    электричествым йӧрташ выключить (погасить) электричество;

    электричествым пурташ провести электричество.

    Кызыт ялжат села гай: радио, электричестве. В. Иванов. Нынче и деревня как село: радио, электричество.

    Репродукторат уло, электричестват йӱдым латик шагат марте волгалтара. В. Косоротов. Есть и репродуктор, и электричество освещает ночью до одиннадцати часов.

    3. в поз. опр. электрический (электричестве дене кылдалтше)

    Электричестве вий электрическая энергия.

    Матвейын пӧлемыштыже ӱстембалне электричестве тул йӱла. А. Эрыкан. В комнате Матвея на столе горит электрический свет.

    Марийско-русский словарь > электричестве

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»